Seiko CAL. 5Y75 Manual de usuario

1994NSY5Y75 94-11Printed on recycled paperPrinted in JapanANALOGUE QUARTZCal. 5Y75INSTRUCTIONS ISTRUZIONIINSTRUCTIONS INSTRUÇÕESINSTRUCCIONESBEDIENUNG

* Before using the water resistance 5, 10, or 15 bar watch in water,be sure the crown is pushed in completely.Do not operate the crown when the watch

PRECAUTION REGARDING CASE BACK PROTECTIVE FILMIf your watch has a protective film and/or a sticker on the case back,be sure to peel them off before

Cal. 5Y75INSTRUCTIONS (P. 0)INSTRUCTIONS (P. 0)INSTRUCCIONES (P. 0)BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 0)ISTRUZIONI (P. 0)INSTRUÇÕES (P. 0)(0)

You are now the proud owner of a SEIKO Analogue Watch Cal. 5Y75. For best results, pleaseread the instructions in this booklet ca

SEIKO ANALOGUE QUARTZCal. 5Y75FEATURESThe SEIKO Quartz Watch Cal. 5Y75 is an analogue watch powered by a solar cell. It isequipped with quick-start a

DISPLAY AND CROWN OPERATION(a) Normal position : Free(b) First click:Clockwise : Date settingCounterclockwise : Free(c) Second click : Time settingHOW

Notes:1. The charging time required varies with the intensity of light. (Refer to the table in“CHARGING/RECHARGING INFORMATION”)2. When the watch is

Notes:1. The table above provides a general guideline of the relationship between the lightsource and the charging time required, which may vary slig

REMARKS ON USING SOLAR WATCHES• Wear the watch in such a manner that it is not covered by the cuff of your shirt orjacket. The second hand keeps movi

Note: Do not set the date between 9:00 p.m. and 1:00 a.m. as the date may not changeproperly. If it is necessary to set the date during that time per