Seiko 5T82 Manual de usuario

Cal. 5T82 INSTRUCTIONS ( P. 3) BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 26) INSTRUCTIONS ( P. 49) ISTRUZIONI ( P. 72) INSTRUCCIONES ( P. 95) INSTRU

1918EnglishEnglishName of cityMarking on the bezel/dialOther citiesGMT=Greenwich Mean Time/UTC=Coordinated Universal Time(As of September 2014)TIME DI

2120EnglishEnglishSINGLE-TIME ALARM● The alarm can be set to ring only once at a designated time within the coming 12 hours.● The alarm time can be

2322EnglishEnglish● HOW TO CANCEL THE ALARM TIME YOU HAVE SETBCROWNPull out to first click.B▼▼Press and hold until the ALARM hands stop and indicate t

2524EnglishEnglish● Do not remove the battery from the watch.● If it is necessary to take out the battery, keep it out of the reach of children. If

32EnglishEnglishENGLISHCONTENTS PageFEATURES ...

54EnglishEnglishSCREW LOCK TYPE CROWN● Some models have the screw lock type crown, which can be locked by the screw when it is not necessary to be

76EnglishEnglish1. If the alarm has been set and the crown is pulled out to the second click, the ALARM hands will turn to indicate the current time.

98EnglishEnglish▼▼● The ALARM and WORLD TIME hands can be readjusted in the following order by pressing button for 2 seconds.A City handWORL

1110EnglishEnglish1. If the alarm has been set and the crown is pulled out to the second click, the ALARM hands will turn to indicate the current tim

1312EnglishEnglish▼▼● The ALARM and WORLD TIME hands can be readjusted in the following order by pressing button for 2 seconds.A City handWO

1514EnglishEnglishWORLD TIME● The time of a selected city is displayed in the 24-hour indication by 2 small hands.EX. 10:08 a.m.SETTING THE DATE● Be

1716EnglishEnglishPress repeatedly to set the city hand to the city on the bezel whose time you wish to know.WORLD TIME minute handWORLD TIME hour han